1941년 6월 27일 영국 런던에서 태어났다. 서부 런던의 노동자 구역인 포토벨로 로드 지역에서 유년기를 보냈으며, 선천적인 양발의 장애 때문에 계속해서 수술을 받아야 했다. 13년에 걸친 치료 때문에 병상에서 오랜 시간을 보내야 했던 호건은 독서와 작문에 깊이 빠지게 된다. 16세에 학교를 자퇴하고 다양한 직업을 전전하던 그는 왕립 공군 연구기술대학에 입학해 정부 장학금을 받으며 5개년 교육과정을 수료했다. 전직 기술자들의 엄격한 지도를 받으며 전기전자 및 기계공학에 대한 개념과 실용지식을 쌓았다.

학교를 졸업하고 결혼한 호건은 전기전자 계통의 여러 회사들을 전전하며 설계 기술자, 영업 사원으로 근무한다. 스탠리 큐브릭의 영화 <2001: 스페이스 오디세이>를 계기로 SF에 관심을 갖게 되었고, 틈틈이 쓴 『별의 계승자』가 1977년 출간되어 큰 성공을 거두었다. 1979년까지 네 편의 소설을 발표한 그는 직장을 그만두고 전업 작가의 길을 걸었다. 소설 및 에세이 작가로 왕성한 활동을 이어가던 호건은 2010년 7월 12일, 자택에서 심장마비로 사망한다. 딸 셋과 아들 셋, 26편의 장편소설과 30여 편의 단편소설, 그리고 수많은 에세이와 기고문이 그의 유산으로 남았다.

호건은 일본인이 가장 좋아하는 SF 작가 중 한 명으로, 성운상을 세 번 수상하고 <초시공요새 마크로스>를 비롯한 여러 애니메이션에 영감을 제공했다. SF 만화의 거장인 호시노 유키노부는 여러 차례에 걸쳐 그의 작품을 만화로 옮기기도 했다.

프롤로그 / 9<br />1부 / 17<br />2부 / 57<br />3부 / 133<br />4부 / 169<br />5부 / 231<br />6부 / 289<br />에필로그 / 327<br />작품해설 / 333<br />주요 장편소설 / 341